NAME

DOCUMENTATION NOTE

SYNOPSIS

DESCRIPTION

¤â¤· -h ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Ë¥µ¡¼¥Ð¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ ´Ä¶­ÊÑ¿ô NNTPSERVER ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¥µ¡¼¥Ð¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ -f ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¤É¤Î newsrc ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»È¤¦¤«»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤â¤·²¿¤â»ØÄꤷ¤Ê¤«¤Ã¤¿ ¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤΠ.jnewsrc ¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÃͤϥµ¡¼¥Ð¤´¤È¤Ë½é´ü²½¥Õ¥¡¥¤¥ë .slrnrc ¤ò»È¤Ã¤ÆÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

-create ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï slrn ¤¬¤¢¤ëÆÃÄê¤Î¥µ¡¼¥Ð¤ËÂФ·¤Æ½é¤á¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤È¤­¤Ë»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ slrn ¤Ï¤½¤Î¥µ¡¼¥Ð¤ÇÍ­¸ú¤Ê¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Î°ìÍ÷¤òÆɤó¤Ç¡¢ÁªÂò¤·¤¿ newsrc ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÃÖ¤­¤Þ¤¹¡£¤â¤· NNTP Àܳ¤¬ÃÙ¤±¤ì¤Ð¡¢¤³¤Î½èÍý¤Ï¿ôʬ¤«¤«¤ë¤«¤â ÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£¹¬¤¤¡¢¤³¤ì¤Ï -create ¥Õ¥é¥°¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤¿¤È¤­¤·¤«µ¯¤³¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

-C ¤ò¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Ë»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢Ã¼Ëö¤¬¥«¥é¡¼¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤³¤È¤ò²¾Äꤷ¤Þ¤¹¡£ ¿§¤Ï½é´ü²½¥Õ¥¡¥¤¥ë .slrnrc ¤ò»È¤Ã¤Æ»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ -n ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¿·¤·¤¤¥Ë¥å¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥×¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æµ¯Æ°¤¬¤è¤êÁ᤯¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

BASIC OPERATION

->  3      sci.research.postdoc                 689-705
    1      comp.databases.olap                  1-1
    4      rec.antiques.radio+phono             1-4
    1      comp.emulators.ms-windows.win        339-349
  113      comp.unix.questions                  74401-74513
   11      gnu.ghostscript.bug                  4874-4884
  100      alt.music.pink-floyd                 7941-8040
   11      rec.sport.baseball.analysis          239-249
    3      rec.sport.baseball.data              267-269
   13      sci.physics.electromag               1159-1171
   65      comp.sys.ibm.pc.hardware.systems     4754-4818
    5      sci.physics.particle                 1069-1073
    2      comp.sources.x                       2362-2363
    2      comp.unix.user-friendly              2603-2604

¤³¤³¤Ç¤Þ¤óÃæ¤ÎÎó¤Ï¥Ë¥å¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥×¤Î̾Á°¤Ç¡¢º¸¤ÎÎó¤Ï¤½¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Î Æɤó¤Ç¤¤¤Ê¤¤µ­»ö¤Î¿ô¤Ç¤¹¡£±¦¤ÎÎó¤Ï¥µ¡¼¥Ð¤Ë¤¢¤ëµ­»ö¤ÎÈϰϤǤ¹¡£¤³¤³¤Ç¡¢ -> ¤¬ `sci.research.postdoc' ¤Î¹Ô¤ÎºÇ½é¤ÎÎó¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Îµ­¹æ¤Ï slrn ¤¬¸½ºßÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤ë¹Ô¤ò»Ø¤¹¤â¤Î¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ÏÌð°õ¥­¡¼¤ò»È¤Ã¤Æ ¾å²¼¤ËÆ°¤«¤»¤Þ¤¹¡£¤³¤Î°ÌÃÖ¤Ç RETURN ¥­¡¼¤Þ¤¿¤Ï SPACEBAR ¤ò²¡¤¹¤È¡¢ `sci.research.postdoc' ¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£°Ê²¼¤Ë¼¨¤¹¤è¤¦¤Ê¿·¤·¤¤²èÌ̤¬ ¸½¤ì¤Þ¤¹¡£

->-   703   (P) Lecturer in Comp.        dumontet@nuri.inria.fr (dumo
  -   704   Research & Developnment      dumontet@nuri.inria.fr (dumo
  -   705   Re: Example of proposal      shinbrot@bart.chem-eng.nwu.e

¤³¤³¤Ç¡¢³Æ¹Ô¤Ï»Í¤Ä¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤È¡¢¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥«¡¼¥½¥ë -> ¤«¤éÀ®¤êΩ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½é¤á¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ïµ­»ö¤òÆɤó¤À¤«¤É¤¦¤«¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ½é¤á¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î¥Ï¥¤¥Õ¥ó( - )¤Ïµ­»ö¤¬Æɤޤì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£¾å¤Ç¤Ï¥Ï¥¤¥Õ¥ó¤¬»°¹Ô¤¹¤Ù¤Æ¤ÎºÇ ½é¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢Æɤó¤À°õ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëµ­»ö¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤³¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î d ¤Ïµ­»ö¤¬Æɤޤ줿¤³¤È¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£¸½ºßÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤ëµ­»ö¤Ï u ¥­¡¼¤ò²¡¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ Æɤó¤À(read) ¾õÂÖ¤«¤é Æɤޤʤ«¤Ã¤¿(unread) ¾õÂÖ¤ËÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ d ¥­¡¼¤Ïµ­»ö¤ò¼ÂºÝ¤ËÆɤळ¤È¤Ê¤¯Æɤó¤À°õ¤òÉÕ¤±¤ë¤Î¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ c ¥­¡¼¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤Îµ­»ö¤ËÆɤó¤À°õ¤òÉÕ¤±¤ë¤Î¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹(¼ÂºÝ¡¢°Ê²¼¤Ï¥Ë¥å¡¼¥¹ ¥ê¡¼¥À¤ò»È¤¦¾å¤Ç¹¥¤Þ¤ì¤ëÊýË¡¤Ç¤¹¡£µ­»ö¤Ë¤¶¤Ã¤ÈÌܤòÄ̤·¤Æ¤ª¤â¤·¤í¤½¤¦ ¤Êµ­»ö¤òÁܤ·¡¢¤Ä¤®¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥×¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¢`c' ¥­¡¼¤ò²¡¤·¤Æ ¤¹¤Ù¤Æ¤Îµ­»ö¤òÆɤó¤À°õ¤òÉÕ¤±¤Þ¤¹)¡£

ÆóÈÖÌܤΥե£¡¼¥ë¥É¤Ïµ­»ö¤Î¥µ¡¼¥Ð¤Ç¤ÎÈÖ¹æ¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»°ÈÖÌܤȻÍÈÖÌÜ ¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ç¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤½¤Îµ­»ö¤Î¥µ¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Èºî¼Ô¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

SPACEBAR ¤Þ¤¿¤Ï RETURN ¥­¡¼¤ò²¡¤¹¤ÈÆó¤ÄÌܤΠwindow ¤¬ºî¤é¤ì¡¢¸½ºßÁªÂò¤µ ¤ì¤Æ¤¤¤ëµ­»ö¤ÎÆâÍƤ¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£²èÌ̤ϸ½ºßÆó¤Ä¤Î window ¤«¤éÀ®¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤éÂç¾®¤Î window ¤Ï¡¢Â礭¤¤Êý¤Ï article window ¤Ç¸½ºßÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëµ­»ö¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¾®¤µ¤¤Êý¤Ï summary window ¤Ç¾å¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Êµ­»ö¤Î°ìÍ÷¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥Ú¡¼¥¹¥Ð¡¼¤Ïµ­»ö¤òÁ°¤Ë ¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¤µ¤»¡¢ºï½ü¥­¡¼¤Þ¤¿¤Ï `B' ¥­¡¼¤Ï¸å¤í¤Ë¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¤µ¤»¤ë¤Î¤Ë »È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¾å²¼Ìð°õ¥­¡¼¤Ïñ¤Ë¥«¡¼¥½¥ë -> ¤ò summary window ¤Ç¾¤Î¹Ô¤Ø°ÜÆ°¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ article window ¤ò±£¤¹¤¿¤á¤Ë¤Ï h ¥­¡¼¤ò²¡¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ window ¤¬²èÌÌ°ìÇդ˳ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£

f ¥­¡¼¤Ï¸½ºßÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëµ­»öÂФ¹¤ë followup ¤òÅê¹Æ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ë¥å¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥×¤Î°ìÍ÷¤ËÌá¤ë¤Ë¤Ï¡¢ Q ¥­¡¼¤ò²¡¤·¤Æ¡¢¤³¤Î¥â¡¼¥É¤òÈ´¤±¤Þ¤¹¡£

DEFAULT KEYBINDINGS

?

¥Ø¥ë¥×

PageUp Ctrl-U

¥Ú¡¼¥¸¥¢¥Ã¥×

PageDn Ctrl-D

¥Ú¡¼¥¸¥À¥¦¥ó

Ctrl-Z

¥×¥í¥°¥é¥à¤òÃæÃǤ¹¤ë¡£

°Ê²¼¤Î¥­¡¼¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤Ï¥Ë¥å¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥×¥ì¥Ù¥ë¤Ç»È¤¤¤Þ¤¹¡£

SPACE

¸½ºß¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Îµ­»ö¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£

UP P

Á°¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¡£

DOWN

¼¡¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¡£

q

¥×¥í¥°¥é¥à¤òÈ´¤±¤ë¡£

p

µ­»ö¤òÅê¹Æ¤¹¤ë¡£

l

Æɤó¤Ç¤¤¤Ê¤¤µ­»ö¤Î̵¤¤¥°¥ë¡¼¥×¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤«¤·¤Ê¤¤¤«Àڤ괹¤¨¤ë¡£

L

¹ÖÆɤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥°¥ë¡¼¥×¤Îɽ¼¨¤òÀڤ괹¤¨¤ë(¤³¤ì¤Ç¹ÖÆɤò»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹)¡£

u

¸½ºß¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤ò¹ÖÆɤ·¤Ê¤¤¡£

s

¸½ºß¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤ò¹ÖÆɤ¹¤ë¡£

c

¸½ºß¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Îµ­»ö¤ËÆɤó¤À°õ¤òÉÕ¤±¤ë¡£

a

»ØÄꤷ¤¿¥°¥ë¡¼¥×¤ò¹ÖÆɤ¹¤ë¡£

/

¹ÖÆɤ·¤Æ¤¤¤ë¥°¥ë¡¼¥×¤ò¸¡º÷¤¹¤ë¡£

G

¥Ë¥å¡¼¥¹¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¥°¥ë¡¼¥×¤ò¹¹¿·¤¹¤ë¡£

X

.newsrc ¤ò¥»¡¼¥Ö¤¹¤ë¡£

ESC >

ºÇ¸å¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¡£

ESC <

ºÇ½é¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¡£

°Ê²¼¤Î¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤Ï¥Ë¥å¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥×¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¤È¤­Í­¸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

SPACE

ÁªÂò¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¸½ºßÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤ëµ­»ö¤òÁ°¤Ë¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¤¹¤ë¡£

DELETE, b

¸½ºßÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤ëµ­»ö¤ò¸å¤í¤Ë¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¤¹¤ë¡£

d

¸½ºßÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤ëµ­»ö¤ËÆɤó¤À°õ¤òÉÕ¤±¤Æ¡¢¼¡¤Î¤Þ¤ÀÆɤó¤Ç¤¤¤Ê¤¤µ­»ö¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¡£

u

¸½ºßÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤ëµ­»ö¤òÆɤޤʤ«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¡£

#

Ê£¿ô¤Îµ­»ö¤ò¥»¡¼¥Ö¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¿ô»ú¤Î¥¿¥°¤òÉÕ¤±¤ë( o ¥³¥Þ¥ó¥É»²¾È)

g

¼¡¤Î¥À¥¤¥¸¥§¥¹¥È¤Ë¥¹¥­¥Ã¥×¤¹¤ë¡£

h

summary window ¤òÁ´²èÌ̤˳ÈÂ礷¤Æ article window ¤ò±£¤¹¡£

Ctrl-^

header window ¤ÎÂ礭¤µ¤ò°ì¹Ô¸º¤é¤¹¡£

^

header window ¤ÎÂ礭¤µ¤ò°ì¹ÔÁý¤ä¤¹¡£

f

¸½ºßÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤ëµ­»ö¤Î follow-up ¤òÅê¹Æ¤¹¤ë¡£

F

¸½ºßÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤ëµ­»ö¤ò狼¤ËžÁ÷¤¹¤ë¡£

r

¸½ºßÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤ëµ­»ö¤Îºî¼Ô¤ËľÀÜÊÖ»ö¤òÁ÷¤ë¡£

o

¸½ºßÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤ëµ­»ö¤Þ¤¿¤Ï¥¹¥ì¥Ã¥É¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë Unix ¥á¡¼¥ë·Á¼°¤Ç »ØÄꤷ¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÄɲä·¤ÆÊݸ¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤Îµ­»ö¤ò uudecode ¤Þ¤¿¤Ï unshar ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥³¡¼¥É¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡£¿ô»ú¤Ç¥¿¥°ÉÕ¤±¤·¤¿µ­»ö( # »²¾È)¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤ì¤òÊݸ¤·¡¢¥¿¥°ÉÕ¤±¤·¤¿µ­»ö¤ò¥Ç¥³¡¼¥É¤¹¤ë¤³¤È¤â ¤Ç¤­¤ë¡£ÁȤ߹þ¤ß¤Î uudecoder ¤Ï uuencode ¤·¤ÆÊ£¿ô¤Ëʬ³ä¤·¤¿µ­»ö¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥Ç¥³¡¼¥É¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢½çÈÖ¤¬Å¬ÀڤǤʤ±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ ESC # ¥­¡¼¤Ïµ­»ö¤Î¥¿¥°¤ò¼è¤ë¤¿¤á¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë¡£

q

È´¤±¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥×¤Î°ìÍ÷¤ËÌá¤ë¡£

T

°úÍѤÎɽ¼¨¤òÀڤ괹¤¨¤ë¡£

K

¥¹¥³¥¢ÉÕ¤±¤òÀڤ괹¤¨¤ë¡£

TAB

µ­»ö¤Î°úÍÑÉôʬ¤òÈô¤Ð¤¹¡£

t

¸½ºß¤Îµ­»ö¤Î¥Ø¥Ã¥À¤ò±£¤·¤¿¾õÂÖ¤«±£¤µ¤Ê¤¤¾õÂÖ¤«¤ËÀڤ괹¤¨¤ë¡£ »ØÄ̵꤬¤±¤ì¤Ð¡¢ÉÔÍפʥإåÀ¤Ï±£¤¹¡£

UP

Á°¤Îµ­»ö¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¡£

DOWN

¼¡¤Îµ­»ö¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¡£

ESC DOWN, RETURN

µ­»ö¤ò°ì¹Ô²¼¤Ë¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¤¹¤ë¡£

<

µ­»ö¤ÎºÇ½é¤ËÈô¤Ö¡£

ESC UP

µ­»ö¤ò°ì¹Ô¾å¤Ë¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¤¹¤ë¡£

ESC >

ºÇ¸å¤Îµ­»ö¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¡£

ESC <

ºÇ½é¤Îµ­»ö¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¡£

RIGHT

article window ¤ò±¦¤Ø¥Ñ¥ó¤¹¤ë¡£

LEFT

article window ¤òº¸¤Ø¥Ñ¥ó¤¹¤ë¡£

n

¼¡¤Î¤Þ¤ÀÆɤó¤Ç¤¤¤Ê¤¤µ­»ö¤Ø°ÜÆ°¤¹¤ë¡£

o

µ­»ö¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÄɲᣤµ¤é¤Ë uudecode ¤Þ¤¿¤Ï shar ¤Ç¥Ç¥³¡¼¥É¤¹¤ë¤³¤È¤â ¤Ç¤­¤ë¡£

p

Á°¤Î¤Þ¤ÀÆɤó¤Ç¤¤¤Ê¤¤µ­»ö¤Ø°ÜÆ°¤¹¤ë¡£

PageUp, PageDn

¥Ø¥Ã¥À¤Î°ìÍ÷¤ò Page up ¤Þ¤¿¤Ï down ¤¹¤ë¡£

/

µ­»ö¤òÁ°Êý¸¡º÷¤¹¤ë¡£

?

µ­»ö¤ò¸åÊý¸¡º÷¤¹¤ë¡£

a

ºî¼Ô¤òÁ°Êý¸¡º÷¤¹¤ë¡£

A

ºî¼Ô¤ò¸åÊý¸¡º÷¤¹¤ë¡£

s

¥µ¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤òÁ°Êý¸¡º÷¤¹¤ë¡£

S

¥µ¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤ò¸åÊý¸¡º÷¤¹¤ë¡£

H

µ­»ö¤ò±£¤¹(¤½¤Î window ¤ò¾Ã¤¹)

N

¼¡¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥×¤ËÈô¤Ö¡£

j

µ­»ö¤Ø°ÜÆ°¤¹¤ë¡£

P

µ­»ö¤òÅê¹Æ¤¹¤ë(¥Õ¥©¥í¡¼¥¢¥Ã¥×µ­»ö¤òÅê¹Æ¤¹¤ë f ¤â»²¾È)

SEMICOLON

¸½ºß¤Îµ­»ö¤Ë°õ¤òÉÕ¤±¤ë¡£

COMMA

¤Þ¤º°õ¤ò¤Ä¤±¡¢Á°¤ËÉÕ¤±¤¿°õ¤ËÌá¤ë¡£

*

¡È½ÅÍסɤò¼¨¤¹¥Õ¥é¥°¤òÉÕ¤±¤ë(header window ¤Ç¥­¥ã¥Ã¥Á¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¤È¤­¤Ë µ­»ö¤òºï½ü¤¹¤ë°õ¤òÉÕ¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë)¡£

|

³°Éô¥³¥Þ¥ó¥É¤Ëµ­»ö¤ò¥Ñ¥¤¥×¤ÇÅϤ¹¡£

ESC Ctrl-C

¸½ºß¤Îµ­»ö¤ò¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤¹¤ë¡£

ESC Ctrl-S

¤â¤È¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤òÊÔ½¸¤·¤Æ¡¢¸½ºß¤Îµ­»ö¤ò supersede ¤¹¤ë¡£

c

¤¹¤Ù¤Æ¤Îµ­»ö¤ËÆɤó¤À°õ¤òÉÕ¤±¤ë¡£

ESC C

¤³¤³¤Þ¤Ç¤Îµ­»ö¤ËÆɤó¤À°õ¤òÉÕ¤±¤ë¡£

ESC U

¤³¤³¤Þ¤Ç¤Îµ­»ö¤Ë¤Þ¤ÀÆɤó¤Ç¤¤¤Ê¤¤°õ¤òÉÕ¤±¤ë¡£

Ctrl-R, Ctrl-L

²èÌ̤òºÆÉÁ²è¤¹¤ë¡£

ESC R

ROT 13 ¤ÎÉü¹æ¤ò¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«Àڤ괹¤¨¤ë¡£

ESC S

¥Ø¥Ã¥À¤ò¥¹¥ì¥Ã¥É²½¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«Àڤ괹¤¨¤ë¡£

ESC T

¥¹¥ì¥Ã¥É²½¤·¤¿¥Ø¥Ã¥À¤ò²õ¤¹¤«¤É¤¦¤«Àڤ괹¤¨¤ë¡£

ESC A

¥Ø¥Ã¥Àɽ¼¨ÊýË¡¤òÀڤ괹¤¨¤ë¡£

ESC p

¿Æ¤Î¥Ø¥Ã¥À¤òõ¤¹¡£

ESC Ctrl-P

»Ò¶¡¤Î¥Ø¥Ã¥À¤òõ¤¹¡£

?

¥Ø¥ë¥×¤Îɽ¼¨¡£

Ctrl-Z

¥Ë¥å¡¼¥¹¥ê¡¼¥À¤òÃæÃǤ¹¤ë¡£

E

¤³¤Îµ­»ö¤ò¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤·¤Æ¥¹¥³¥¢·¸¿ô¤òÊÔ½¸¤¹¤ë¡£

ENVIRONMENT VARIABLES

NNTPSERVER

slrn ¤òµ¯Æ°¤·¤¿¤È¤­¤Ë²¿¤â»ØÄꤷ¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢Àܳ¤¹¤ëNNTP ¥µ¡¼¥Ð

EDITOR

SLANG_EDITOR

¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òºîÀ®¤¹¤ë¤È¤­¤Ë»È¤¦¥¨¥Ç¥£¥¿¡£¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èµ­½Ò»Ò '%s' ¤È `%d' ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤È¹ÔÈÖ¹æ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤Î¤Ë»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£Î㤨¤Ð¡¢ setenv SLANG_EDITOR ´jed %s -g %d´ ¤Î¤è¤¦¤Ë»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£bash ¥·¥§¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Âå¤ï¤ê¤Ë¥·¥§¥ë ¥¹¥¿¡¼¥È¥¢¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃæ¤Ç¡¢ export SLANG_EDITOR=´jed %s -g %d´ ¤Î¤è¤¦¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»È¤¦¡£ SLANG_EDITOR ¤Ï˾¤Þ¤·¤¤´Ä¶­ÊÑ¿ô¤Ç¤¢¤ë¡£¤Ê¤¼¤Ê¤é¥¨¥Ç¥£¥¿¤ò»È¤¦¤¹¤Ù¤Æ¤Î S-Lang ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤³¤ÎÊÑ¿ô¤òõº÷¤·¡¢¤³¤Î¥·¥ó¥¿¥Ã¥¯¥¹¤¬²ò¼á¤¹¤ë¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£

REPLYTO

`Reply-To' ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ËÁÞÆþ¤¹¤ë¥¢¥É¥ì¥¹¡£

ORGANIZATION

`Organization' ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ç»È¤ï¤ì¤ëʸ»úÎó¡£

slrn INITIALIZATION FILE

BINDING KEYS

¥­¡¼¤ò¤¢¤ë´Ø¿ô¤Ë¥Ð¥¤¥ó¥É¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¥·¥ó¥¿¥Ã¥¯¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£

setkey keymap function key-sequence

setkey ´Ø¿ô¤Ï»°¤Ä¤Î°ú¿ô¤ò¼è¤ê¤Þ¤¹¡£ºÇ½é¤Î°ú¿ô¤Ï¥Ð¥¤¥ó¥É¤¹¤ë keymap ¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£Í­¸ú¤Ê keymap ¤Ï group ¤È article. ¤Ç¤¹¡£ function °ú¿ô¤ÏºÇ¸å¤Î°ú¿ô¤Î¥­¡¼¤¬²¡¤µ¤ì¤¿¤È¤­¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë´Ø¿ô¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢

setkey group quit "x"

¤Ï x ¤¬ group ¥ì¥Ù¥ë¤Ç²¡¤µ¤ì¤¿¤È¤­¤Ë quit ´Ø¿ô¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤³¤È¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ºÇ¸å¤Î°ú¿ô¤Ï SPACE ʸ»ú¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë ¤Î¤Ç¡¢Ä̾ï¤ÏɬÍפʤ¤¤Ç¤¹¤¬¥À¥Ö¥ë¥¯¥ª¡¼¥È¤Ç¤¯¤¯¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

¥­¡¼¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Î°ú¿ô¤ÏÊ£¿ô¤Îʸ»ú¤ò»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢Â¿¤¯¤ÎüËö ¤Ç¤Ï±¦Ìð°õ¤Ï»°¤Ä¤Îʸ»ú ESC, `[', `C' ¤òüËö¤ËÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£±¦¥­¡¼¤ò `select_group' ´Ø¿ô¤Ë¥Ð¥¤¥ó¥É¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£

setkey group select_group "\e[C"

»þÀÞ¡¢¤¢¤ë¥­¡¼¤Ë¥Ð¥¤¥ó¥É¤¹¤ëÁ°¤Ë¤½¤Î¥­¡¼¤ò¥­¡¼¥Þ¥Ã¥×¤«¤é¥¢¥ó¥Ð¥¤¥ó¥É ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢ESC ¥­¡¼¤ò quit ´Ø¿ô¤Ë¥Ð¥¤¥ó¥É¤¹¤ë¤Î¤Ë ¤Þ¤º¤½¤ì¤ÎÀßÄê¤ò²ò½ü¤¹¤ë¤³¤È̵¤¯

setkey group quit "\e"

¤È¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Ð¥¤¥ó¥É¤¬ ESC ʸ»ú¤ò¤¢¤ë ¥­¡¼¥Þ¥Ã¥×¤Î¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤ò¹Ô¤¦ ¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢ unsetkey ´Ø¿ô¤ò»È¤Ã¤Æ°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

unsetkey group "\e" setkey group quit "\e"

¤³¤³¤Ç unsetkey ´Ø¿ô¤Ï ESC ʸ»ú¤ò `quit' ´Ø¿ô¤Ë¥Ð¥¤¥ó¥É¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¢¥Ð¥¤¥ó¥É¤òºï½ü¤¹¤ë¤Î¤Ë »È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¢ESC ¥­¡¼¤ÎÀßÄê¤ò²ò½ü¤¹¤ë¤Î¤Ï ESC ¥­¡¼¤Ç»Ï¤Þ¤ë ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥­¡¼¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò²ò½ü¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ÏËؤó¤É¤Î¥Õ¥¡¥ó¥¯¥·¥ç¥ó ¥­¡¼¤â´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£

´Ø¿ô¤È¤½¤Î°ÕÌ£¤Î°ìÍ÷¤È¤·¤Æ¡¢°Ê²¼¤Î½é´ü²½¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÎã¤ò¸«¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

USING MULTIPLE SERVERS

Ê£¿ô¤Î¥µ¡¼¥Ð¤ò»È¤¦¤Î¤ËºÇ¤â´Êñ¤ÊÊýË¡¤Ï¡¢ server ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò .slrnrc ¤Ç»È¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ïñ¤Ë¥µ¡¼¥Ð̾¤È newsrc ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò·ë¤Ó¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£

server nntp-server newsrc-file

Î㤨¤Ð¡¢¥Û¥¹¥È̾ `red.news.edu', `blue.news.edu', `green.news.edu' ¤Ç¤¢¤ë »°¤Ä¤Î¥µ¡¼¥Ð¤ò»È¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¡£°Ê²¼¤Î¹Ô¤Ï

server red.news.edu .jnewsrc-red

server blue.news.edu .jnewsrc-blue

server green.news.edu .jnewsrc-green

¥Õ¥¡¥¤¥ë .jnewsrc-red ¤¬¥µ¡¼¥Ð red.news.edu ¤ÈÀܳ¤¹¤ë»þ¤Ë»È¤ï¤ì¡¢°Ê²¼Æ±ÍͤǤ¢¤ë¤³¤È¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£

DEFINING COLORS

`.slrnrc' ¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤Ç `color' ¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄêµÁ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¹½Ê¸¤Ï¡¢

color OBJECT-NAME FOREGROUND-COLOR BACKGROUND-COLOR

¤Ç¤¹¡£OBJECT-NAME ¤Ï°Ê²¼¤Î¹àÌܤΤɤ줫¤Ç¤¹¡£

    menu           --  ²èÌ̤κǾå¹Ô(¥á¥Ë¥å¡¼¥Ð¡¼)
    menu_press     --  Menu bar entry when activated
    status         --  window ¤ËÉղ䵤줿¾õÂÖ¹Ô
    cursor         --  The --> position indicator
    error          --  ¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
    group          --  ¥Ë¥å¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥×̾(group mode)
    description    --  ¥Ë¥å¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥×¤ÎÀâÌÀ(group mode)
    article        --  µ­»ö¤ÎËÜʸ(¥Ø¥Ã¥À°Ê³°)
    headers        --  µ­»ö¤Î¥Ø¥Ã¥À¤ò¹½À®¤¹¤ë¹Ô
    author         --  ºî¼Ô̾
    subject        --  ¥µ¥Ö¥¸¥§¥¯¥È
    signature      --  ºî¼Ô¤Î½ð̾
    quotes         --  Quoted material
    high_score     --  ¥¹¥³¥¢¤Î¹â¤¤µ­»ö
    tree           --  Article tree
    tilde          --  Tildes (tilde mode)
    thread_number  --  ¥¹¥ì¥Ã¥ÉÈÖ¹æ
    normal         --  ¾åµ­¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î

¥Õ¥©¥¢¥°¥é¥¦¥ó¥É¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Î¿§Ì¾¤Ï°Ê²¼¤Î¤¦¤Á¤Î¤É¤ì¤«¤Ç¤¹¡£

    black                gray
    red                  brightred
    green                brightgreen
    brown                yellow
    blue                 brightblue
    magenta              brightmagenta
    cyan                 brightcyan
    lightgray            white

¤Û¤È¤ó¤É¤ÎüËö¤Ç¤Ï¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ÇÆóÈÖÌܤο§¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

HIDING QUOTED ARTICLES

Îɤ¯µ­»ö¤ËÁ°¤Îµ­»ö¤Î°úÍѤ¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ slrn ¤Ïµ­»öÃæ¤ÎÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿Àµµ¬É½¸½¤Ë¹çÃפ¹¤ë¹Ô¤òɽ¼¨¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬ ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£Àµµ¬É½¸½¤Ï°Ê²¼¤Î¹Ô

ignore_quotes REGULAR-EXPRESSION

¤ò .slrnrc ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÃÖ¤¯¤³¤È¤Ç»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÀµµ¬É½¸½¤Ï

"^ ?[:>=]"

¤Ç¡¢°ì¤Ä¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥¹¥Ú¡¼¥¹Ìµ¤·¤Ç»Ï¤Þ¤ê¡¢¥³¥í¥ó¤«±¦ÉÔÅù¹æ¡¢Åù¹æ¤¬ ³¤¯¹Ô¤¹¤Ù¤Æ¤Ë¹çÃפ·¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¹Ô¤Îɽ¼¨¤ÎÀڤ괹¤¨¤Ï¡¢µ­»ö¥â¡¼¥É¤Ç 'T' ¥­¡¼¤ò²¡¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

ARTICLE SCORING

slrn ¤Ïµ­»ö¤Î¥¹¥³¥¢ÉÕ¤±¤Ë¤ª¤¤¤ÆÀöÎû¤µ¤ì¤¿µ¡¹½¤òºÎ¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¥ê¡¼¥À¤Ç¤Ï¡¢slrn ¤Î¥¹¥³¥¢µ¡Ç½¤Î°ì¤Ä¤Ï " killfile " ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤·¤«¤·¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¾¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¥ê¡¼¥À¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¡¢ slrn ¤ÏÈó¾ï¤Ë½ÀÆðÀ­¤ËÉÙ¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢Ã±¤Ëµ­»ö¤ò¼è¤ê½ü¤¯¤À¤±°Ê³°¤Î°õ¤òµ­»ö¤Ë¤Ä¤±¤ë ¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

»Í¤Ä¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Î¥¹¥³¥¢¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

-9999

¤³¤Î¥¹¥³¥¢¤òÉÕ¤±¤é¤ì¤¿µ­»ö¤Ï(ÉáÄ̤Υ­¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤è¤¦¤Ë)ºï½ü¤µ¤ì¡¢header window ¤Ë¤Ïɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

-1 through -9998

¤³¤Î¥¹¥³¥¢¤òÉÕ¤±¤é¤ì¤¿µ­»ö¤Ï header window ¤Ë "ºï½ü¤·¤¿" ¥Õ¥é¥° " D "¤È¶¦¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

0 normal article

1 through 9999

¤³¤Î¥¹¥³¥¢¤òÉÕ¤±¤é¤ì¤¿µ­»ö¤Î¥Ø¥Ã¥À¤Ë¤Ï½ÅÍפǤ¢¤ë¤³¤È¤ò¼¨¤¹¥Õ¥é¥° " ! " ¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

CONFIGURING THE SCOREFILE

¥¹¥³¥¢¥Õ¥¡¥¤¥ëµ¡¹½¤Ï scorefile ¤Ë slrn ¤¬¥¹¥³¥¢·¸¿ô¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ñ¥¹Ì¾¤òÀßÄꤹ¤ë¤Þ¤Ç ̵¸ú¤Ç¤¹¡£

ÀßÄꤵ¤ì¤ë¤È scorefile ¤Ï header window ¤Ç E ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»È¤¦¤«¡¢¼êÆ°¤ÇÊÔ½¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ°·¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ E ¤ò»È¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢slrn ¤Ï¸½ºßÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëµ­»ö¤ò´ð¤Ë¤·¤¿¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤ò µ­»ö¤«¤é¼è¤Ã¤¿ÍÍ¡¹¤Ê·¸¿ô¤òÉղä·¤¿¥¹¥³¥¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÄɲ䷤ơ¢¥¨¥Ç¥£¥¿ ¤¬µ¯Æ°¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥¹¥³¥¢ÉÕ¤±¤¬¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¥¹¥³¥¢ÉÕ¤±¤·¤¿¤¤ ¥Ø¥Ã¥À¤Î¹Ô¤Î¹ÔƬ¤«¤é¡¢¥³¥á¥ó¥Èµ­¹æ % ¤òºï½ü¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

¥¹¥³¥¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀßÄꤹ¤ë¾¤ÎÊýË¡¤Ï¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¥¨¥Ç¥£¥¿¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òľÀÜÊÔ½¸ ¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ÏÎã¤Î¤¿¤á¤Î¥¹¥³¥¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¹(¥¹¥³¥¢µ¡¹½¤Ï¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ï KILL_FAQ ¤È score.txt ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»²¾È¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤)¡£

  [news.software.readers]
     Score: 9999
     % All slrn articles are good
     Subject: slrn
     Score: 9999
     % This is someone I want to hear from
     From: davis@space.mit.edu
     Score = -9999
     Subject: <f?agent>
  [comp.os.linux.*]
     Score: -10
     Expires: 1/1/1996
     Subject: swap
     Score: 20
     Subject: SunOS
     Score: 50
     From: Linus
     % Kill all articles cross posted to an advocacy group
     Score: -9999
     Xref: advocacy
     ~From: Linus
     % This person I want nothing to do with unless he posts about
     % `gizmos' but only in comp.os.linux.development.*
     Score: -9999
     From: someone@who.knows.where
     ~Subject: gizmo
     ~Newsgroup: development
 
     % These stooges post massive .sigs all the time.  I like
     % to track them
     [alt.fan.warlord]
     Score:: 20
     Subject: larry
     Subject: curly

¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÆó¤Ä¤ÎÉôʬ¤«¤éÀ®¤ê¤Þ¤¹¡£ºÇ½é¤ÎÉôʬ¤Ï¥Ë¥å¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥× news.software.readers ¤ËŬÍѤ¹¤ë¸¡ºº¤Î½¸¹ç¤òÄêµÁ¤·¤Þ¤¹¡£Æó¤ÄÌܤΠÉôʬ¤Ï¥Ë¥å¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥× comp.os.linux ¤ËŬÍѤ·¤Þ¤¹¡£

ºÇ½é¤ÎÉôʬ¤Ï»°¤Ä¤Î¸¡ºº¤«¤éÀ®¤ê¤Þ¤¹¡£ºÇ½é¤Î¸¡ºº¤Ïʸ»úÎó `slrn' ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë ¥µ¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤¹¤Ù¤Æ¤Ë¥¹¥³¥¢ 9999 ¤òŬÍѤ·¤Þ¤¹¡£ÆóÈÖÌܤθ¡ºº¤Ï `From' ¤Ë ŬÍѤ·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï davis@space.mit.edu ¤«¤é¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Îµ­»ö¤Ë¥¹¥³¥¢ 9999 ¤ò ÉÕÍ¿¤¹¤ë¤È¸À¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£»°ÈÖÌܤθ¡ºº¤Ï¥µ¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Ë `agent' ¤È¤¤¤¦Ã±¸ì¤¬ ´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Îµ­»ö¤Ë¥¹¥³¥¢ -9999 ¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¸¡ºº¤Ï½çÈÖ¤ËŬÍѤµ¤ì¤ë ¤Î¤Ç¡¢¤â¤·µ­»ö¤Ë `slrn' ¤È `agent' ¤ÎξÊý¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢9999 ¤Ï ÆÃÊ̤ÊÃÍ¤Ê¤Î¤Ç 9999 ¤Î¥¹¥³¥¢¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

ÆóÈÖÌܤÎÉôʬ¤Ï¤µ¤é¤ËÊ£»¨¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¥Ë¥å¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥× comp.os.linux newsgroups ¤ËŬÍѤµ¤ì¡¢¸Þ¤Ä¤Î¸¡ºº¤«¤éÀ®¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÇ½é¤Î»°¤Ä¤Ïñ½ã¤Ç¤¹¡£ -10 ÅÀ¤¬¥µ¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Ë 'swap' ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ËÉÕÍ¿¤µ¤ì¡¢20 ÅÀ¤¬ SunOS ¤Î¾ì¹ç¤Ë¡¢50 ÅÀ¤¬ 'Linus' ¤È¤¤¤¦Ì¾¤Î¿Í¤«¤é¤Îµ­»ö¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¡¢¤â¤· Bill@Somewhere ¤¬¥µ¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤ò `Swap, Swap, Swap' ¤È¤·¤¿ µ­»ö¤ò½ñ¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢¤½¤Îµ­»ö¤Ë¤Ï -10 ÅÀ¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¤â¤· Linus ¤¬Æ±¤¸Âê̾¤Çµ­»ö¤ò½ñ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢-10 + 50 = 40 ÅÀ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢ºÇ½é¤Î¸¡ºº¤Ï 1996 ǯ¤ÎƬ¤Ë´ü¸ÂÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

»Í¤ÄÌܤθ¡ºº¤Ï Linus ¤¬Åê¹Æ¤·¤¿¤â¤Î°Ê³°¤Ï¡¢advocacy ¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥×¤Ë ¤Þ¤¿¤¬¤Ã¤ÆÅê¹Æ¤·¤¿¤¹¤Ù¤Æ¤Îµ­»ö¤ò¼è¤ê½ü¤­¤Þ¤¹¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤¬ `~' ʸ»ú¤Ç»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Àµµ¬É½¸½¤Î·ë²Ì¤ÏµÕ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¸Þ¤ÄÌܤθ¡ºº¤Ï comp.os.development ¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥×¤Î°ì¤Ä¤Ç `gizmos' ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÅê¹Æ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢someone@who.knows.where ¤«¤é¤ÎÅê¹Æ¤ò ¼è¤ê½ü¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤Ç¤â `~' ʸ»ú¤ËÃí°Õ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

ºÇ´ü¤Î¸¡ºº¤Ï alt.fan.warlord ¥Ë¥å¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥×¤Ç Moe ¤Þ¤¿¤Ï Curly ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¸ÀµÚ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëµ­»ö¤ò½ÅÍפǤ¢¤ë°õ¤òÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¥¹¥³¥¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Î "OR" ¾ò·ï¤Î»È¤¤Êý¤òÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

COURTESY COPY

Newsgroups: news.software.readers Subject: Re: slrn 0.8.0 Released! References: <46c6b8$e2@news.mit.edu> Organization: a clean well lit place Reply-To: hg@n2wx.ampr.org Followup-To: Cc: davis@space.mit.edu

On 22 Oct 1995 01:26:45 GMT, John Davis <davis@space.mit.edu> wrote: ...

John ¤Ï¥Õ¥©¥í¡¼¥¢¥Ã¥×µ­»ö¤Î¼Ì¤·¤ò [This message has also been posted.] ¤Ç»Ï¤Þ¤ë¥Æ¥­¥¹¥È¹Ô¤ÇÁ°ÃÖ¤­¤·¤¿µ­»ö¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤ò email ¤Ç¼õ¤±¼è¤ë (³Ñ³ç¸Ì¤ÎÃæ¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤Ï .slrnrc ¤Î cc_followup_string ¤Ç¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

MISCELLANEOUS SETTINGS

   signature             <½ð̾¥Õ¥¡¥¤¥ë̾>
   organization          <ÁÈ¿¥Ì¾>
   replyto               <ÊÖ»ö¤Ë»È¤¦ Email ¥¢¥É¥ì¥¹>
   quote_string          <µ­»ö¤ò°úÍѤ¹¤ë»þ¤Ë»È¤¦Ê¸»úÎó>
   editor_command        <¥¨¥Ç¥£¥¿¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¤È¤­¤Ë»È¤¦Ê¸»úÎó>   
   scorefile             <¥¹¥³¥¢¥Õ¥¡¥¤¥ë̾>
   
Î㤨¤Ð°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
   signature         .news-signature
   organization      "Society of Famous Outlaws"
   signature         "Billy the Kid"
   quote_string      ">"
   editor_command    "jed %s -g %d -tmp"
   scorefile         "News/Score"

FILES

$HOME/.jnewsrc - slrn ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î newsrc ¥Õ¥¡¥¤¥ë

EXAMPLE OF AN INITIALIZATION FILE

 % This is a sample startup file for the slrn news reader.  The percent
 % character is used for comments.
 
 % SERVER to NEWSRC mapping
 %server hsdndev.harvard.edu .jnewrc-hsdndev
 %server news.uni-stuttgart.de .jnewsrc-stuttgart
 
 % The next line is for those servers that require a password.
 %nnrpaccess HOSTNAME USERNAME PASSWORD
 
 
 %hostname "YOUR.HOSTNAME"
 %set username "jdoe"
 %set realname "John Doe"
 %set replyto  "jd@somthing.com"
 
 % Name of signature file to use
 %set signature ".signature"
 
 %The quote string will be used when following up/replying
 quote_string ">"
 
 % If non-zero, signature will not be included in quoted text of followups
 set followup_strip_signature 0
 % This regular expression defines lines that are consider to be quoted lines.
 % It says that any lines beginning with 0-2 spaces followed by a either
 % a >, <, :, |, or = character is a quoted line.
 ignore_quotes "^ ? ?[><:=|]"
 
 % This sets the follow-up string.  Here, the following format specifiers are
 % recognized: %d:date, %r:real name, %f:email address, %s:subject,
 %             %m:msgid, %n:newsgroups, %%: percent 
 followup "On %d, %r <%f> wrote:"
 
 %Custom headers to add to post/followup
 %set custom_headers "X-Whatever: bla0-Misc: bla bla"
 
 % WWW browser to use.  The 'U' key in article mode searches the current article
 % for a URL and then calls X browser if slrn appears to be run in X windows
 % and non_Xbrowser otherwise.
 set Xbrowser "netscape %s &"
 set non_Xbrowser "lynx %s"
 % If autobaud is present, output rate will be synced to baud rate
 %autobaud
 
 % if non-zero, display first article when entering article-mode.
 set show_article 0
 
 % if non-zero, show description of newsgroup if available
 set show_descriptions 1
 % column where group descriptions start
 set group_dsc_start_column 40
 % If non-zero, backups of the newsrc file are not performed.
 set no_backups 0
 
 % If 0, do not beep terminal.  If 1, send audible beep.  If 2, send only 
 % visible bell.  If 3, send both.
 set beep 1
 
 % If non-zero, slrn will automatically subscribe new groups.  The default is 0.
 set unsubscribe_new_groups 0
 
 % If non-zero, all subject titles will be displayed even though many are
 % duplicated.  A zero value makes the screen look less busy.
 set show_thread_subject 0
 
 % Enable xterm mouse support: 1 to enable, 0 to disable
 set mouse 0
 
 % Setting either of these to 0 will enable you to move directly to the
 % next article/group without confirmation
 set query_next_group 1
 set query_next_article 1
 
 % if zero, you will not see the "next group:" prompt.  This is NOT the same
 % as the 'query_next_group' variable.
 set prompt_next_group 1
 
 % Set this to 0 for no-confirmation on follow, reply, quit, etc...
 set confirm_actions 1
 
 % If 0, do not display the name of the author.
 % If 1, display subject then name.  If 2, display name then subject.
 set author_display 2
 
 % If 0, save all groups when writing newsrc file
 % if 1, do not save any unsubscribed groups
 % if 2, do not save any unread-unsubscribed groups
 set write_newsrc_flags 1
 
 % If greater than 0, a Cc: header to poster will automatically be generated on 
 % followups.  If -1, prompt first.
 set cc_followup 0
 cc_followup_string "[This message has also been posted.]"
 
 % The sendmail command allows you to substitute another mailer.  Be sure that 
 % it implements the same interface as sendmail!
 %set sendmail_command "/usr/lib/sendmail -oi -t -oem -odb"
 
 
 % Name of score file  (relative to HOME directory)
 scorefile "News/Score"
 
 % Name of directory where decoded files are placed (relative to HOME)
 set decode_directory "News"
 % Directory where all other files are saved.
 set save_directory "News"
   
 % Command used to invoke editor.  In the following example, %s represents
 % the file name and %d represents the starting line number
 %editor_command "jed %s -g %d -tmp"
 
 % If  non-zero, files used for posting, followup and reply will be regarded as
 % temporary files in the directory specified by the TMPDIR environment 
 % variable or /tmp.
 set use_tmpdir 0
 
 % If 0, do not sort.  If 1, perform threading.  If 2, sort by subject
 % If 3, thread then sort result by subject
 % If 4, sort by score.  If 5, thread then sort by score.
 set sorting_method 3
 set display_score 0
 
 % If non-zero, threads will be uncollapsed when a group is entered
 set uncollapse_threads 0
 
 % If non-zero, slrn will read the active file when starting.   This may lead to
 % faster startup times IF your network connection is fast.  If it slow, 
 % DO NOT USE IT.  If you can, I recommend setting it to 1.
 set read_active 0
 
 % If non-zero and read_active is zero, slrn will attempt to use the NNTP
 % XGTITLE command when listing unsubscribed groups.
 set use_xgtitle 0
 
 % What to wrap when wrapping an article:
 %  0 or 4 ==> wrap body
 %  1 or 5 ==> wrap headers, body
 %  2 or 6 ==> wrap quoted text, body
 %  3 or 7 ==> wrap headers, quoted text, body
 % The higher number indicates that every article will be automatically 
 % wrapped.
 set wrap_flags 4
 
 % Maximum number of articles to read before slrn will prompt.  Default is 100.
 % Set this to zero to turn of prompting.
 set query_read_group_cutoff 100
 
 % Numes of lines to read from the server between percentage counter updates
 % This number will vary with the speed of the connection to your server
 set lines_per_update 100
 
 %---------------------------------------------------------------------------
 % Mime support
 %---------------------------------------------------------------------------
 set use_mime 1
 set mime_charset "iso-8859-1"
 % If non-zero, call metamail for mime formats that slrn does not handle
 set use_metamail 1
 
 % If non-zero, header numbers will be displayed in the left-margin of the
 % header window.  These numbers may be used as ``thread selectors''.
 set use_header_numbers 1
 
 % If non-zero, prompt for reconnection if the NNTP connection drops.  If zero,
 % attempt reconnection without asking user.
 set query_reconnect 1
 
 % Character to use to hide spoiler text:
 set spoiler_char '*'
 
 
 %---------------------------------------------------------------------------
 %  Local spool configuration
 %---------------------------------------------------------------------------
 % set spool_inn_root "/export/opt/inn"
 % set spool_root "/export/news"
 % set spool_nov_root "/export/news"
 %
 %% -- The following filenames are relative to spool_root
 %
 % set spool_nov_file ".overview"
 % set spool_active_file "data/active"
 % set spool_activetimes_file "data/active.times"
 % set spool_newsgroups_file "data/newsgroups"
 
 
 %---------------------------------------------------------------------------
 %  GroupLens Support
 %---------------------------------------------------------------------------
 %set use_grouplens 1
 %color grouplens_display blue white
 %set grouplens_host		"grouplens.cs.umn.edu"
 %set grouplens_port		9000
 %set grouplens_pseudoname	"YOUR_PSEUDONAME"
 %grouplens_add "rec.cooking.recipes"
 %grouplens_add "comp.os.linux.misc"
 %------------
 % Colors
 %------------
 color header_number green white
 color normal black white
 color error red white
 color status yellow blue
 color normal black white
 color error red white
 color status yellow blue
 color group blue white
 color article blue white
 color cursor brightgreen white
 color author magenta white
 color subject black white
 color headers brightcyan white
 color menu yellow blue
 color menu_press yellow blue
 color tree red white
 color quotes red white
 color thread_number blue white
 color high_score red white
 color signature red white
 color description blue white
 color tilde green white
 
 %-----------------------------------------------------
 % Monochrome attributes for monochrom terminals
 %-----------------------------------------------------
 mono normal		none
 mono header_number	none
 mono error		blink bold
 mono status		reverse
 mono group		bold
 mono article		none
 mono cursor		bold reverse
 mono author		none
 mono subject		none
 mono headers		bold
 mono menu		reverse
 mono menu_press		none
 mono tree		bold
 mono quotes		underline
 mono thread_number	bold
 mono high_score		bold
 mono signature		none
 mono description	none
 %------------------------  Group keymap------------------------------------
 
 setkey group	add_group	"A"    %  add a new newsgroup
 setkey group	bob		"\<"  %  beg of buffer
 setkey group	bob		"^K\OA"
 setkey group	bob		"^K\[A"
 setkey group	catch_up	"C"    %  mark group as read
 setkey group	down		"\OB" %  next group
 setkey group	down		"\[B"
 setkey group	down		"^N"
 setkey group	eob		"\>"  %  end of buffer
 setkey group	eob		"^K\OB"
 setkey group	eob		"^K\[B"
 setkey group	group_search_forward	"/"
 setkey group	help		"?"
 setkey group	pagedown	"^D"   %  next page of groups
 setkey group	pagedown	"\[6~"
 setkey group	pagedown	"^V"
 setkey group	pageup		"\V"  %  previous page of groups
 setkey group	pageup		"^U"
 setkey group	pageup		"\[5~"
 setkey group	post		"P"
 setkey group	quit		"Q"
 setkey group	redraw		"^L"
 setkey group	redraw		"^R"
 setkey group	refresh_groups	"G"
 setkey group	save_newsrc	"X"
 setkey group	select_group	""   %  read articles from group
 setkey group	select_group	" "
 setkey group	subscribe	"S"    %  subscribe to group (See unsubscribe)
 setkey group	suspend		"^Z"
 setkey group	toggle_group_display	" 33A"
 setkey group	toggle_score	"K"
 setkey group	toggle_hidden	"l"
 setkey group	toggle_list_all	"L"
 setkey group	unsubscribe	"U"    %  unsubscribe
 setkey group	up		"\OA" %  previous line
 setkey group	up		"\[A"
 setkey group	up		"^P"
 
 %---------------- Article mode keymap -------------------------------------
 
 setkey article	goto_article	"j"
 setkey article	pipe_article	"|"
 setkey article	skip_quotes	""
 
 setkey article	pageup		"^U"
 setkey article	pageup		"\[5~"
 setkey article	pageup		"\V"
 
 setkey article	pagedn		"\[6~"
 setkey article	pagedn		"^D"
 setkey article	pagedn		"^V"
 
 setkey article post "P"
 setkey article toggle_show_author "\a"
 setkey article get_parent_header "\p"
 setkey article	catchup_all	"c"
 setkey article	catchup_all	"\c"
 setkey article	uncatchup_all	"\u"
 setkey article	catchup		"\C"
 setkey article	uncatchup	"\U"
 setkey article	scroll_dn	" "	% scroll to next page of article or select article
 setkey article	scroll_up	"^?"	% scroll to next page of article
 setkey article	scroll_up	"b"	% (scroll_up or article_pageup)
 setkey article article_lineup	"\\[A"	% Scroll article one line up
 setkey article article_lineup	"\\OA"
 setkey article article_linedn	"\\[B"	% Scroll article one line down
 setkey article article_linedn	"\\OB"
 setkey article	article_linedn	""
 setkey article  article_search	"/"	% Search forward through article
 setkey article  author_search_forward	"a"	% Search forward for an author
 setkey article  author_search_backward	"A"	% Search backward for an author
 setkey article  cancel		"\^C"	% Cancel the article
 setkey article  delete		"d"	% Mark current article as read and move to the next unread one
 setkey article  down		"^N"	% Move to the next article
 setkey article  down		"\[B"
 setkey article  down		"\OB"
 setkey article  mark_spot	";"	% Set mark at current article
 setkey article  exchange_mark	","	% Set the mark and return to the location of the previous mark.
 setkey article  followup	"f"	% Followup on the article
 setkey article  forward		"F"	% Forward the article to someone
 setkey article  help		"?"	% Show help screen
 setkey article  hide_article	"H"	% Hide the article window.
 setkey article  art_eob	">"	% goto end of article
 setkey article  left		"\OD"
 setkey article  left		"\[D"
 setkey article  next		"n"	% next unread article
 setkey article  skip_to_next_group	"N"	% next group
 setkey article  prev		"p"	% previous unread article
 setkey article  quit		"q"	% Quit back to group mode.
 setkey article  redraw		"^L"	% Redraw the display
 setkey article  redraw		"^R"
 setkey article  reply		"r"	% Reply to the author of the current article
 setkey article  art_bob	"<"	% Goto beginning of article
 setkey article  right		"\[C"
 setkey article  right		"\OC"
 setkey article  save		"O"	% append to a file in Unix mail format
 setkey article  subject_search_forward	"s"	% Search forward/backward for an article with a specific subject
 setkey article  subject_search_backward	"S"
 setkey article  suspend		"^Z"	% Suspend the newsreader
 setkey article	toggle_rot13	"\R"
 setkey article	toggle_sort	"\S"
 setkey article  toggle_headers	"t"	% Toggle the display of some headers on and off
 setkey article  toggle_quotes	"T"
 setkey article  undelete    	"u"	% Mark the current article as unread
 setkey article  up		"^P"	% Move to the previous article
 setkey article  up		"\OA"
 setkey article  up		"\[A"
 setkey article	header_bob	"\<"	% Move to first article in list
 setkey article	header_eob	"\>"	% Move to last article in list
 setkey article	shrink_window	"^^"	% Ctrl-6 or Ctrl-^	% Shrink header window
 setkey article	enlarge_window	"^"	% Shift-6 or just ^	% Enlarge header window
 
 %setkey article  skip_to_prev_group ""     % No default binding
 %setkey article  fast_quit          ""     % No default binding
 
 % This is a special hack for HP terminals to get the arrow keys working.  
 % Are there any other terminals being used with non-ANSI arrow keys?
 #if$TERM hpterm
   setkey group up "\A"       % "^(ku)"
   setkey group down "\B"     % "^(kd)"
   setkey article down "\B"
   setkey article up "\A"
   setkey article left "\D"
   setkey article right "\C"
 #endif

SEE ALSO

slrn ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¼ÁÌä¤Ï¡¢¥Ë¥å¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥× news.software.readers ¤ËÅê¹Æ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤Ç¥×¥í¥°¥é¥à¤Îºî¼Ô¤¬¤½¤ì¤Ë²óÅú¤·¤Þ¤¹¡£²Ã¤¨¤Æ¡¢ slrn ¤Î¿·¤·¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥¢¥Ê¥¦¥ó¥¹¤¬¤³¤³¤ËÅê¹Æ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

slrn ¤ÎºÇ¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï space.mit.edu ¤Î pub/davis/slrn ¤«¤é anonymous ftp ¤Ç¼èÆÀ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

AUTHOR

ACKNOWLEDGEMENTS

Howard Goldstein <hg@n2wx.ampr.org> for updating this man page.

Andrew Greer <Andrew.Greer@vuw.ac.nz> for the VMS port.

Jay Maynard <jmaynard@admin5.hsc.uth.tmc.edu> for the OS/2 port.

Michael Elkins <elkins@aero.org> for the MIME code.

Lloyd Zusman <ljz@ingress.com> performed some cosmetic improvements.

J.B. Nicholson-Owens <jbn@mystery-train.cu-online.com> for extensive testing.

Mark Olesen <olesen@weber.me.queensu.ca> for suggestions and help with AIX version.