̾??

asf —

?????ܥ??ե????????ɲä???

????

asf [-afksx] [modules-path [outfile]]

????

?ǥե????ȤǤϡ? asf ?? kldstat(8) ?ν??Ϥ?ɸ?????Ϥ????ɤ߹??ߡ????????ȥǥ??쥯?ȥ??? modules ???֥ǥ??쥯?ȥ??ʲ??ˤ??륵?֥ǥ??쥯?ȥ????? KLD ???顢 ?????ܥ??ե????????ɲä??뤿???? gdb(1) ???ޥ??ɤΥꥹ?Ȥ?ɸ?????Ϥ˽񤭽Ф??ޤ??? ???λ??Υ??????ȥǥ??쥯?ȥ??ϡ? ?????ͥ??????ۤ????ǥ??쥯?ȥ??????ꤷ?Ƥ??ޤ??? ?????ˤ??? gdb(1) ???ǥХå??Ķ??˥????ܥ????????ɤǤ????褦?ˤʤ??ޤ???

modules-path ?????ꤵ???Ƥ????С? asf ?ϥ⥸?塼???ǥ??쥯?ȥ??Ȥ??ơ??ǥե????ȤǤ??? modules ?????????? modules-path ???Ȥ??ޤ??? ?????ϡ?ɸ???Ǥʤ??Ȥ??? (???ʤ??? /usr/src ?? /usr/obj ?ǤϤʤ??Ȥ???) ?ǹ??ۤ??Ƥ?????????ͭ?ѤǤ???

outfile ?????ꤵ???Ƥ????С? asf ??ɸ?????Ϥ????????? outfile ?˽񤭽Ф??ޤ???

???ץ?????

?ʲ??Υ??ץ??????? asf ??ư?????ѹ????ޤ?:

-a: ????Ū?˻??ꤵ?줿 outfile ?˽񤭽Ф????ˡ????񤭤????ΤǤϤʤ??ե????????ɲä??ޤ???
-f: ?ƥ⥸?塼?뤬 modules-path ?β????ˤ??äƤ????Τʥѥ????????뤿???ˡ? ?ƥ⥸?塼???Υѥ????°פ˿?¬???????????ˡ? find(1) ??Ʊ????ˡ??õ?????Ԥ??ޤ???
-k: ɸ?????Ϥ????ɤ߹??????????ˡ? kldstat(8) ???¹Ԥ??Ƥ??????????????ɤ߹??ߤޤ???
-s: ?⥸?塼???ѥ??? (??¬????) ???֥ǥ??쥯?ȥ????դ??ޤ?????
-x: ?̾? asf ?? ⟨module⟩.ko.debug ?Ȥ???????̾???? KLD ??õ???ޤ??? -x ???ץ??????? asf ?? ⟨module⟩.ko ?Ȥ???????̾???? KLD ??õ???褦?˻ؼ????ޤ???

????

asf ?桼?ƥ????ƥ??? FreeBSD 5.2 ?ǤϤ??????о줷?ޤ?????

????

Greg Lehey ⟨grog@FreeBSD.org⟩

?Х?

?⥸?塼???ѥ??????ꤷ?ʤ??Ƥ? outfile ?˽񤭽Ф????褦?ˤ??٤??Ǥ???

??Ϣ????

gdb(1), kldstat(8)