̾??

????

atacontrol attach channel atacontrol detach channel atacontrol reinit channel atacontrol create type [interleave] disk0 ... diskN atacontrol delete raid atacontrol addspare raid disk atacontrol rebuild raid atacontrol status raid atacontrol mode channel [mastermode slavemode] atacontrol info channel atacontrol cap channel device atacontrol enclosure channel device atacontrol list

????

atacontrol ?桼?ƥ????ƥ??ϻȤ??????????ȡ? ?????ʥ????ƥ??㳲???ǡ?????»?????????????????Ȥ??????Τǡ? ???Υ??ޥ??ɤϽ?ʬ?????դξ??˻??Ѥ????褦?ˤ??Ʋ?????!

???? channel ?ϡ?????? ATA ?????ͥ????ֹ??Ǥ??? ?ʲ??Υ??ޥ??ɤ????ݡ??Ȥ????Ƥ??ޤ?:

attach

ATA channel ????³???ޤ????????ͥ????ΥǥХ????ϥ֡??Ȼ???Ʊ?ͤ˸??Ф??졢??³?????ޤ???

detach

ATA channel ???ڤ?Υ???ޤ??? ?????ͥ????ΥǥХ????ϥ????ͥ뤫???????????졢̤??????ž?????ϼ??ԤȤ??? ?????ƥ????֤????ޤ???

reinit

ATA channel ???ƽ????????ޤ??? ?????ͥ????ΥǥХ????ϥꥻ?åȤ??졢 ATA ?Υɥ饤?Ф??????ǵ??????Ƥ????ѥ??᡼???˽??????????ޤ??? ?ξ??⤷???ϸ??Ф?ȿ?????ʤ??ʤä??ǥХ??????ޤ???ʪ??Ū?˼??곰???줿 ?ǥХ????ϥ????ͥ뤫?????????????ޤ??? ?????Ƥޤ????ꥻ?å????˥ǥХ????????С???³?????뤳?Ȥ⤢???ޤ???

create

type ?? ATA RAID ?????????ޤ??? ?????פ? RAID0 (???ȥ饤??), RAID1 (?ߥ顼), RAID0+1, SPAN (JBOD) ?Τ????줫?Ǥ??? RAID ?? RAID0 ????ʬ?????????硢 interleave ?򥻥???????ñ?̤ǻ??ꤹ?뤳?Ȥ?ɬ?פǤ??? RAID ?? disk0 ... diskN ?Ȥ???̾??????Ω?????ǥ????????鹽???????ޤ???

ATA ?ɥ饤?ФϤɤ??ʥ????ȥ??????Υǥ????????ˤǤ? ATA RAID ????????ǽ?Ǥ????? ???¤??????ޤ??? ???쥤?????֡??Ȳ?ǽ?ʤΤϡ?Promise ?? Highpoint ?Ȥ??ä? “??ʪ” ?? ATA RAID ?????ȥ??????ˤ??Υ??쥤????³?????Ƥ??????礫?? RAID ?? RAID1 ?ޤ??? SPAN ???????????Ƥ????????Ǥ??? SPAN ?ξ????ˤϡ??֡??Ȥ????ѡ??ƥ????????? SPAN ?κǽ??? ?ǥ??????ˤ???ɬ?פ??????ޤ???

delete

RAID ?б? ATA ?????ȥ??????? RAID ???쥤?????????ޤ???

addspare

??¸?? RAID ??ͽ???ǥ????????ɲä??ޤ???

rebuild

RAID ?б? ATA ?????ȥ??????? RAID1 ???쥤???ƹ??????ޤ???

status

ATA RAID ?ξ??֤????????ޤ???

mode

2?ĤΥ⡼?ɰ??????ʤ????硢ξ???ΥǥХ????θ??ߤ?ž???⡼?ɤ?ɽ???????ޤ??? ?⡼?ɰ?????Ϳ?????줿???硢ž???⡼?ɤ򤽤Υ⡼?ɤ??ѹ??????褦?ˡ? ATA?ɥ饤?Ф??׵ᤷ?ޤ????ϡ??ɥ??????????????Υ⡼?ɤ򥵥ݡ??Ȥ??Ƥ??ʤ??Ȥ??? ATA?ɥ饤?Ф??׵??????ݤ??ޤ??? ?⡼?ɤϡ? “PIO3”, “udma2”, “udma100” ?Τ褦?˻??ꤷ?ޤ???ʸ?????羮?ϴط??????ޤ????? ?⤷???ǥХ????⡼?ɤ? 1 ?Ĥ??ѹ????ʤ??Ȥ??ϡ? ?????Ȥ???¸?ߤ??ʤ??⡼?? (???ʤ??? “XXX”) ???Ȥ??ޤ??? ?????????С??⡼?ɤ??ѹ??????ޤ?????

???ߥ??ݡ??Ȥ????Ƥ????⡼?ɤϡ? BIOSDMA, PIO0 (BIOSPIO ????̾) , PIO1, PIO2, PIO3, PIO4, WDMA2, UDMA2 (UDMA33 ????̾) , UDMA4 (UDMA66 ????̾) , UDMA5 (UDMA100 ????̾) , UDMA6 (UDMA133 ????̾) ?Ǥ???

info

channel ????³???줿?ǥХ????ξ?????ɽ?????ޤ??? ?ǥХ???̾?ȥ᡼??/?С?????????ɽ?????ޤ???

cap

channel device ?ΥǥХ????ξܺ٤?ɽ?????ޤ??? ?ǥХ??? 0 ?ϥޥ????򡢥ǥХ??? 1 ?ϥ??졼?֤???̣???ޤ???

enclosure

channel device ?Υ??󥯥????????ξܺ٤?ɽ?????ޤ??? ?ǥХ??? 0 ?ϥޥ????򡢥ǥХ??? 1 ?ϥ??졼?֤???̣???ޤ??? ?ե????? RPM ®?١????󥯥??????㲹?١?5V ?? 12V ?Υ??٥???ɽ?????ޤ???

list

???٤Ƥ?ͭ???ʥ????ȥ????????Ρ????٤Ƥ???³?????Ƥ????ǥХ????ˤĤ??ơ? ??????ɽ?????ޤ???

??????

???η??̡??ǥХ????Υ⡼?ɤ????Τ褦??ʸ??????ɽ???????ޤ?:

Master = WDMA2
Slave  = PIO4

?????ϡ?ata0-master ?? DMA ?⡼?ɡ? ata0-slave ?? PIO ?⡼?ɤǤ??뤳?Ȥʤɤ򼨤??ޤ??? ?嵭?Τ褦??ʸ?????????Ѥ??뤳?Ȥǡ? atacontrol ?ǥ⡼????????ǽ?Ǥ??? ?㤨?м??Τ褦?ˤ??ޤ?:

atacontrol ???????Ȥ??ˤϡ??????⡼?ɤ????ꤵ???Ƥ??ޤ???

??Ϣ????

????

????

???Υޥ˥奢???ڡ????ϡ? Søren Schmidt ⟨sos@FreeBSD.org⟩ ???񤭤ޤ?????